СИНХРОН заменяет приёмники и стойку выдачи: слушатель заходит в перевод с телефона по QR-коду, переводчик работает в браузере, организатор видит эфир в админке. Оборудование в зале остаётся тем же: микрофоны и звук со сцены.
До мероприятия
- Организатор создаёт мероприятие и внутри него трансляции: у каждой свои языки, переводчики и время.
- Платформа подбирает переводчиков по языкам и нагрузке, список можно поправить вручную. Создать трансляцию без переводчика на нужную пару система не даст.
- Проводится тестовое подключение в зале: проверяется звук со сцены и сеть площадки. Подробности в статье Тестовое подключение до мероприятия.
В день мероприятия
- Слушатели сканируют QR-код или вводят девятизначный код, который ведущий диктует со сцены, и выбирают язык.
- Переводчики входят по своим аккаунтам: платформа сама открывает им нужную трансляцию.
- Организатор следит за live-дашбордом: кто в эфире, сколько слушателей, какие языки активны. Данные обновляются примерно раз в 8 секунд.
- Модератор может заглушить спикера или всех спикеров одной кнопкой, переводчиков это не затрагивает.
После мероприятия
Запись доступна сразу после остановки: выступление и каждая языковая дорожка отдельными файлами. Их можно слушать в плеере и скачивать по дорожкам. Слушатели могут оценить качество трансляции, оценки собираются в аналитике отзывов.