Управление эфиром находится на странице трансляции в админке. Две кнопки: «Запустить» и «Остановить». Переводчики и слушатели не попадут в эфир, пока вы его не запустили.
Статусы трансляции
Цветная точка в шапке показывает текущее состояние:
- Ожидание (жёлтая точка): трансляция создана, эфир ещё не запущен. Переводчики и слушатели видят сообщение «Подождите».
- В эфире (зелёная точка): эфир идёт. Слушатели слышат перевод, переводчики в кабине.
- На паузе (жёлтая точка): временная приостановка.
- Завершена (серая точка): эфир закончен.
Запуск
Нажмите «Запустить». Трансляция перейдёт в статус «В эфире», кнопка сменится на красную «Остановить». Теперь слушатели могут войти по ссылке или QR-коду, а переводчики видят активную кабину.
Перед запуском рекомендуется:
- Убедиться, что переводчики назначены на нужные языковые пары.
- Раздать ссылку для команды (кнопка «Команда» в шапке) переводчикам и спикеру.
- Раздать ссылку для зрителей (кнопка «Зрители») или показать QR.
Остановка
Нажмите «Остановить». Трансляция завершится, все участники получат уведомление об окончании. Остановленную трансляцию можно запустить снова: нажмите «Запустить» повторно.
Важно. Забытый включённый эфир продолжает работать, пока вы его не остановите. Проверяйте статус после завершения мероприятия.
Запись
Запись управляется отдельно от эфира. Перейдите на вкладку «Запись» на странице трансляции и нажмите «Начать запись». Остановить можно в любой момент, не выключая эфир.
Что делать, если
Слушатели видят «Подождите». Трансляция ещё не запущена или уже завершена. Проверьте статус и нажмите «Запустить», если эфир должен идти.
Кнопка «Запустить» недоступна. Убедитесь, что вы вошли как администратор или модератор. Переводчики и спикеры управлять эфиром не могут.
Не удалось остановить трансляцию. Обновите страницу и попробуйте снова. Если ошибка повторяется, обратитесь в поддержку.